Notes & Comment
What happens when you create something, obtain a copyright registration for it, create a derivative work but don't register that , and someone copies the unregistered derivative work?
In Well-Made Toy Mfg. Corp. v. Goffa International Corp., No. 02-7881
(December 2, 2003), the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit held that
you just might be out of luck. (Opinion available at http://www.ca2.uscourts.gov:81, enter case name or case number in search
boxes).
The Well-Made Toy company ("Well-Made") created a 20-inch "Sweetie
Mine" rag doll and obtained a copyright registration in 1996. Two years later, Well-Made
produced a 48-inch derivative version of "Sweetie Mine" by, among
other things, enlarging cloth patterns to adjust for larger proportions, but
it didn't register a new copyright for the 48-inch version.
Also in 1998, Goffa International ("Goffa") created the 48-inch "Huggable
Lovable" rag doll that the trial court found had substantially copied Well-Made’s
48-inch product. Well-Made sued Goffa and its distributor for copyright
infringement, claiming that Goffa’s 48-inch "Huggable Lovable" infringed
copyrights for both its 20-inch and 48-inch "Sweetie Mine" dolls.
After a bench trial, the district court entered judgment for Goffa, and the
Court of Appeals affirmed.
Well-Made Toy Mfg. Corp. v. Goffa International Corp. makes several useful
and relatively simple points about copyright law.
First, one generally must have a federal copyright registration to pursue an
infringement case in federal court and seek damages and other remedies. 17 U.S.C.
411(a). Here, the main problem was that Well-Made had not registered a copyright
for its 48-inch product.
Second, a derivative work generally requires its own copyright registration
before a court will entertain an infringement lawsuit. In other words, a
copyright registration obtained for an initial work (here, the 20-inch "Sweetie
Mine" doll) does not automatically extend to a subsequent derivative work (the
48-inch "Sweetie Mine" doll). Each work should be registered separately.
However, said the court, this rule does not necessarily apply in the mirror
circumstance, as when the derivative work (such as a collection of photographs)
cumulatively includes and subsumes the original work (the individual
photographs). In that situation, a copyright registration for the later
derivative work (the photograph collection) could authorize an infringement
lawsuit related to the unregistered original work (the individual photographs).
Third, copying an unregistered derivative work (here, Well-Made’s 48-inch
doll) does not, by extension, automatically result in an infringement of the
registered original work (the 20-inch version). Well-Made had argued that its
registration for the 20-inch product excluded Goffa from making "a derivative of
a derivative."
But the court found that since Well-Made did not register the 48-inch doll,
it could prevail only if Goffa’s 48-inch doll infringed Well-Made’s 20-inch
registered version. The evidence showed that while Goffa’s 48-inch "Huggable
Lovable" substantially copied Well-Made’s 48-inch model, it was different enough
from Well-Made’s 20-inch product -- had "sufficiently transformed the expression
of the [20-inch doll] such that the two works ceased to be substantially
similar" -- as to not be a derivative work, nor otherwise infringe that
copyright.
Finally, Well-Made had also sued Goffa’s distributor for the same copyright
infringement. Goffa was defending the distributor pursuant to an indemnification
agreement. Since the underlying claims could did not succeed against Goffa, the
manufacturer, they could not succeed against the distributor either.
The case demonstrates the risk that "innocent" channel partners
(distributors, resellers, systems integrators, OEMs) assume when distributing
another’s products, and the value of proper channel partner agreements that
include such provisions as intellectual property representations and warranties
and indemnification.
Conclusion
The core issue in this case was access to the federal courts to remedy an
alleged infringement. Access generally requires a copyright registration.
Oftentimes, the volume and frequency of creative output makes registration of
each work impractical and costly.
Nonetheless, Well-Made Toy Mfg. Corp. v. Goffa International Corp. suggests
that creators should at least make qualitative, selective decisions about their
work, and should register copyrights for works that have strategic value.
Registration of an original work, however, doesn't necessarily extend to a
subsequent unregistered derivative work. Each work should be registered. But
the converse may be true: creators that can't or don't wish to register each
original work should, at a minimum, consider registering cumulative derivative
works that incorporate unregistered original works.
© Matthew Joseph 2003. Law Offices of Matthew Joseph, San Mateo, California, practices in the areas of intellectual property licensing, commercial real estate leasing, and corporate and business transactions. No legal advice is intended by the information provided herein and recipients should independently consult counsel before taking any action related to this subject matter. |